Posts Tagged ‘reading’

Kindle and all that

I like books a lot. I like real books, and turning the pages, and carrying them around, and seeing the old favorites get kind of wrinkly and yellow. I like that some of them have tea stains and food stains and weird lists jotted in the back cover.

I don’t have a Kindle. I think it’s kind of a cool idea, though. Convenient, you know? I read a lot of things on my computer – mostly PDFs for school, but I’ve also read tons of Terry Pratchett novels in TXT format. I read the New York Times online. I’ve bought the paper version ONCE so far this year, but I visit the website almost every day. It works better for me. Convenient, you know?

What am I getting at? There is certainly a tension between digital (Kindle/online/etc) and analog (real/paper/bound) forms of writing and reading. But I don’t always agree with the people who start ranting and raving that the digital stuff is going to be the death of books, the death of TRUE reading, the death of doing things the right way. I understand what they’re saying to an extent, but I think I see the value of both sides. I like my real books, but I like my blogs, and I think a Kindle might be nice. Can we have both? Can we accept that both have value, maybe to different people or in different situations, and not freak out because we’re scared about new things? Can we appreciate both tradition AND innovation?

Well. There’s my blog post for the day. Now I’m gonna go read a book. They both stimulate me and make my life richer. So there.

Lost in Translation reading challenge

I’ve decided, a bit randomly, to take part in the Lost in Translation reading challenge over at Nonsuch Book (which I found via Three Percent). The basic idea is to read 6 books during 2009 that have been translated from their original language. I’m excited about this because I love to read, and I love to find new authors, and the majority of my favorite books are from outside the US. Thanks to grad school, I haven’t had much time for fun reading lately, but I hope this will change soon.

These are the six books I’ve settled on:

-Texaco by Patrick Chamoiseau (translated from French and Creole by Rose-Myriam Réjouis and Val Vinokurov)
-Angels on the Head of a Pin by Yuri Druzhnikov (translated from Russian)
-The Great Weaver from Kashmir by Halldor Laxness (translated from the Icelandic by Philip Roughton)
-Death with Interruptions by Jose Saramago (translated from Portuguese)
-Wizard of the Crow by Ngugi Wa Thiong’o (translated from G?k?y?)
-The Lost Steps by Alejo Carpentier (translated from Spanish)

19 days until I start.